とやまボランティア・NPOナビ

　とやま国際センターでは、大規模災害に備えて、外国人住民向けの訓練を次のとおり実施しますので、参加者を募集します。
　詳しくはチラシをご覧下さい。

　とやまこくさいセンターでは、だいきぼさいがいにそなえて、がいこくじんじゅうみんむけのくんれんをつぎのとおりじっししますので、
さんかしゃをぼしゅうします。
　くわしくはチラシをごらんください。

チラシ・申込用紙

日 時(にちじ)	８月(がつ)２７日(にち)（土）　9：00～1２：00
会場(かいじょう)	砺波市文化会館駐車場(となみしぶんかかいかんちゅうしゃじょう)
参加対象者(さんかたいしょうしゃ)	災害時の外国人支援に関心のある方 さいがいじのがいこくじんしえんにかんしんのあるかた
定員(ていいん)	２０名(めい)
参加費(さんかひ)	無 料（むりょう） 持ち物(もちもの)：筆記用具(ひっきようぐ) 　　※動きやすい服装でご参加ください。(うごきやすいふくそうでごさんかください。)
申込方法(もうしこみほうほう)	申込用紙に必要事項を記入し、ＦＡＸまたは郵送で下記の問合せ先までお送りください。 もうしこみようしにひつようじこうをきにゅうし、ＦＡＸまたはゆうそうでかきのといあわせさきまでおおくりください。 　　≪締切(しめきり)：８月(がつ)１９日(にち)（金(きん)）≫
問合せ(といあわせ)	（公財）とやま国際センター　国際交流課 （（こうざい）とやまこくさいセンター　こくさいこうりゅうか） 〒930－0856　富山市牛島新町５－５　インテックビル４F TEL：076-444-2500　FAX：076-444-2600 E-MAIL：tic@tic-toyama.or.jp